這一期的日文課，因為補課的關係，
在星期一的會話課中結束了。
翹了幾堂課（都是為了吃為了吃為了吃
）
最後一堂課，大家還是如往昔陸陸續續到教室上課。
其實，讀本課雖然放了一次假，但進度在不用補課也可上完，
但老師還是很負責的補了課讀了課外的文章（其實也沒有課外不課外的囧），
希望，至少至少，李先生可以陪我們讀完現在這一本課本。
會話課，老師雖然得瘋狂的趕課，但還是讓我們離開座位走走，講講日文，
上星期沒來的我實在超心虛的！！
已經很久沒有在課堂上聽日文歌了，
老師三連發讓我們聽了GReeeeN的三首歌，
除了看日劇喜歡的歌外，平常很少聽日文歌，
所以這是我第一次聽到這個團體！
團名GReeeeN，怪怪的，
其實，他們是東北地區（東北又是東北，最近很愛東北囧）福島縣某大學牙醫系的學生
（現在似乎只剩SOH還沒畢業，HIDE和92已通過國家考試通過牙醫執照←維基百科不負責情報），
由HIDE、navi、92、SOH四個人組成，
e代表著牙齒，因為有四個人，所以有四個e，
他們寫給NEWS的歌weeeek，也是四個牙齒e超可愛的！哈
出道時不在媒體曝光，所以沒有人知道他們的真面目，現在就不清楚！＠＠
老師是先播キセキ（奇蹟）給我們聽，
這首是ROOKIES（菜鳥總動員）日劇的主題曲（我沒看過拉，似乎是很熱血的）
歌詞其實是寫關於戀愛，但真的是青春無敵，
而且非常好聽，最近一直狂聽（終於擺脫50TA的夢魘了囧）
其實，我們還是可以很青春的，
我很喜歡他們的風格以及他們的聲音，非常隨性的聲音。
上完課，馬上找了他們的歌來聽～～
J6最後結束於他們的「少年が故の情熱」這首歌中，
老師希望我們不要忘記當初學日文的熱情，繼續地學下去，
之後的會話課應該會換別的老師來帶，
謝謝吳先生從J3到J6帶了我們四期，跨越了三個階段，從初級、初進級到中級，
老師很擔心我們之後的會話課，
之後我們班上的有些同學，暑假開始要上平日晚上三日班的檢定課程，
又少了一些人，看了歌詞很有感觸，小小的感傷。
頑張ります～～
來聽聽牙齒樂團（我自己取的拉）的歌，
網路上沒找到他們的MV，所以沒MV可看
GReeeeN【キセキ】
作詞：GReeeeN
作曲：GReeeeN
明日、今日よりも好きになれる 溢れる想いが止まらない
今もこんなに好きでいるのに 言葉に出来ない
君のくれた日々が積み重なり 過ぎ去った日々2人歩いた『軌跡』
僕らの出逢いがもし偶然ならば? 運命ならば?
君に巡り合えた それって『奇跡』
2人寄り添って歩いて 永久の愛を形にして
いつまでも君の横で 笑っていたくて
アリガトウや Ah 愛してるじゃまだ足りないけど
せめて言わせて 「幸せです」と
いつも君の右の手の平を ただ僕の左の手の平が
そっと包んでくそれだけで ただ愛を感じていた
日々の中で 小さな幸せ 見つけ重ね ゆっくり歩いた『軌跡』
僕らの出会いは大きな世界で 小さな出来事
巡り合えた それって『奇跡』
うまく行かない日だって 2人で居れば晴れだって!
強がりや寂しさも 忘れられるから
僕は君でなら 僕で居れるから!
だからいつも そばにいてよ 『愛しい君へ』
2人フザけあった帰り道 それも大切な僕らの日々
「想いよ届け!!!」と伝えた時に 初めて見せた表情の君
少し間が空いて 君がうなずいて 僕らの心 満たされてく愛で
ぼくらまだ旅の途中で またこれから先も
何十年続いていけるような未来へ
例えばほら 明日を見失いそうに 僕らなったとしても、、、
2人寄り添って歩いて 永久の愛を形にして
いつまでも君の横で 笑っていたくて
アリガトウや Ah 愛してるじゃまだ足りないけど
せめて言わせて 「幸せです」と
うまく行かない日だって 2人で居れば晴れだって!
喜びや悲しみも 全て分け合える
君がいるから 生きていけるから!
だからいつも そばにいてよ 『愛しい君へ』 最後の一秒まで
明日、今日より笑顔になれる 君がいるだけで そう思えるから
何十年 何百年 何千年 時を超えよう 君を愛して
明天會比今天更加喜歡你 洋溢的情感停止不了
到了現在也很喜歡你 但卻開不了口
你給予我的日子重疊起來 過去的日子是兩人走出來的「軌跡」
我們的相遇是偶然？還是命運？
和你的邂逅 算得上是奇跡
只要兩個人一起走著 就能發現永恆的愛
從今以後都可以笑著伴在你身旁
「謝謝」和「我愛你」都不足夠
至少讓我說句「我現在很幸福」
一直都是你用你的右手握緊我的左手
只是如此 就能讓我感受到愛
日復一日 小小的幸福 重疊著 慢慢走過的「軌跡」
我的願望 是在廣大的世界裡找到微細的事情
這樣的相遇就是所謂的「奇跡」
在不順意的日子 只要兩個人在一起就是晴天
逞強和寂寞 都能夠忘記
我在這裡
一直都在你身旁啊 我最愛的你
兩人吵鬧的歸途 是最重要的 屬於我倆的日子
思念能傳遞給你 第一次看見你的時候
我們的內心充滿了愛
我們還在旅途中
從今以後的多少個十年 都會在未來一直繼續下去
假設 就算失去了明天
只要兩個人一起走著 就能發現永恆的愛
從今以後都可以笑著伴在你身旁
「謝謝」和「我愛你」都不足夠
至少讓我說句「我現在很幸福」
在不順意的日子 只要兩個人在一起就能是晴天
歡樂也好悲傷也好 都能互相諒解
有你在身旁 就能活下去
一直都在你身旁啊 我最愛的你
在最後的一秒
明天會比今天更加多歡笑
因為你就在我的身邊
多少個十年 多少個百年 多少千年 超越時間
我愛你
少年が故の情熱
作詩：GReeeeN 作曲：GReeeeN
どんな時も 忘れちゃいけない 幼き日に感じた心 夢に溢れてた
真っすぐな ただ真っすぐな
想いのかけら集めてみれば きれいな笑顔となる
いつまでも忘れない 今も忘れない 全てが光に満ちていた
一つ一つが宝物だね あの日の君は今日何を見ていますか？
学校帰りいつもの仲間と共に向かう先には秘密基地
ガラクタ集めてただそれだけで少し大人びた気持ちを感じた
誰しもあるだろう？こんな風な話を
少し思い出して思うMy way 気付くはずだろう
無くしたもの今ありますか？ 隠した心はいつからか？
それなりに手に入れたのに 何故だろう
あの日々が 少し懐かしくて
ああ忘れない 今も忘れない 全てが光に満ちていた
一つ一つが宝物だね あの日の君は今日何を見ていますか？
遠足の前の日は妙にむしょうにはしゃいでしまう用意晴れ思い
てるてる坊主つるしてDon't worryそれはまるで冒険のように
今じゃ毎日 日々に追われて
暇がないと 嘆いているだけで
気付かなくなってきているだけ
何かを忘れていたんだね
それなりに手に入れたのに 何故だろう
あの日々が 少し懐かしくて
どんな時も 忘れちゃいけない 幼き日に感じた心 夢に溢れてた
少しの妥協と引き換えに手に入れた大人の道進み
ただ今日からは違う自分で 幸せ見つけよう
ああ忘れない 今も忘れない 全てが光に満ちていた
一つ一つが宝物だね あの日の君は今日何を見てるのか？
「少年が故の情熱」あの日々と今で僕になる
ああいつまでも ああいつまでも あの日々の想い忘れないで生きよう
無論什麽時候 都不能忘記 充滿夢想的幼年心靈
向前方 只是向前方
想念 試著收集 成爲美麗的笑臉
任何時候不會忘記 現在也不會忘記 一切充滿了光芒
每一件都是寶物 那天的你如今正看著什麽呢?
歸校後一直和同伴共同嚮往著之前的秘密基地
收集回憶中只是一點點感受著成熟
是誰?這樣的風中的話語
稍稍想念我的路途應該發現吧
丟失的東西現在還有嗎?從什麽時候開始將心隱藏?
就那樣放在手裏 是什麽原因呢?
曾經的每天 帶著少許的懷念
啊 不會忘記 現在也不會忘記 一切都充滿了光芒
每一件都是寶物 那天的你現在正看著什麽?
遠方前面的日子 微妙的準備放晴.
晴天娃娃 不要擔心 那完全就像冒險一樣
現在開始追隨每一天
沒有空閒 只有嘆息
完全沒注意到
也許是忘了什麽吧
就那樣放在手裏 是什麽原因呢?
曾經的每天 帶著少許的懷念
無論什麽時候 都不能忘記 充滿夢想的幼年心靈
一點點的妥協和改變放在手裏 向成熟的道路邁進
只是從今天起 不同的自己 將發現幸福
啊 不會忘記 現在也不會忘記 一切都充滿了光芒
每一件都是寶物 那天的你現在正看著什麽?
少年時的熱情 那裏的每一天 成爲了今天的自己
啊！無論何時 啊！無論何時 都不要忘記那每一天的想法 走下去
留言列表
