close
日文班上有位大聲婆（這是後來同學給她取的外號XDDD），
從J2到現在J6，一直同在一個班上，
只是，她之前好像是上週六班，來上J2時，似乎已考過三級。
記得上J2，第一堂課是會話課，
當時，我已經注意到她的大嗓門了，不得不讓人注意，
只是，她的嗓門真的很大，就算她自己在碎碎念，聲音還是可以傳得很遠。
我很容易為了一些聲音煩躁，大聲婆小姐的聲音即是如此，
害我上課心情常常變得很差，耳朵又不能自動關起來。
她的聲音實在太大聲了，念課文，她的音量壓倒性的獲勝，
又飛快把課文唸完，所以，念課文全班就像是二部曲，第一部只有她一個人。
她的程度很好，懂得單字很多，課堂常會冒出班上同學不懂的單字，
所以，老師有時以為我們大家都懂了，其實懂得人只有她。
她的音調很特別，高低音正確率一半一半，尾音超會繞圈圈。
只是，她的音量把老師的聲音蓋住了，害我無法聽到老師發的正確音調，
可怕的是，聽久了她的聲音，我們尾音也不自覺的繞圈圈，只是沒有她誇張。
她很愛回答問題，當課堂上靜默沒人回答老師問題時，她總會第一時間搭配她的高分貝音量，解決這窘境。
但老師點名請同學回答問題時，她還是第一時間回答了老師問題。
她很愛充當翻譯，把老師說的日文翻成中文，即使是很基本的會話。
她很愛複誦，把聽力的內容重複一次，只是音量實在很大聲。
就是這樣，我和她上了四期的課，
實在令人很困擾。
上日文課很快樂，但大聲婆總會讓我們大家快抓狂了。\_/#
今天上課，馬上學以致用的跟我前面的小妞造了一個句：
私はあいつの声を聞けば、腹が立つ。
全站熱搜
留言列表
